徐辉律师是瑞生国际律师事务所亚洲诉讼及审讯部主席,代表客户处理跨司法辖区的诉讼、政府调查及执法行动以及监管合规事宜。

徐律师经常代表各个行业——特别是金融服务、科技及生命科学行业的中国及全球客户处理以下事宜:

  • 复杂的商业及知识产权诉讼
  • 与数据隐私、《反海外腐败法》、制裁及反垄断有关的政府调查及执法行动
  • 合规,包括与交易相关的以及制定合规计划和政策

徐律师还协助客户与美国和中国的监管机构联系,介绍调查结果,并制定策略以解决非诉讼情况。

他帮助客户消除各方在监管、语言和文化上的差距。他利用在中国的丰富经验,并利用管理具有相关专业知识的全球团队的技能来处理客户的敏感或高风险事务。

在进行私人执业前,徐律师曾任中国商务部下属的中国商会的内部法律部成员,负责处理贸易补偿、知识产权及世贸组织事宜。

徐律师近期的交易实例包括:

诉讼

知识产权诉讼

  • 代表深圳市安仕新能源科技在美国北伊利诺伊州地区法院就《商业秘密保护法》(DTSA)和《伊利诺伊州商业秘密法》(ITSA)下的商业秘密盗用指控进行诉讼
  • 代表A.O.史密斯的中国子公司处理一起技术秘密盗用案
  • 代表深圳星源材质及其美国研究院应对在美国加州北区联邦地区法院的知识产权侵权和盗窃技术秘密案件,案中Celgard称深圳星源材质窃取了Celgard有关陶瓷涂层分离器的技术秘密,并且侵犯了Celgard的专利权

复杂商业诉讼

  • 代表中国某大型金融公司的海外投资平台处理其在美国加州的法律诉讼,并与之相关的美国出口管制和国家安全审查的法律咨询服务
  • 协助HollySys Automation Technologies Ltd(“和利时”,中国顶尖的自动化及控制技术公司)在其前首席执行官兼董事长及其控制的另一家公司共同向英属维京群岛高等法院(东加勒比最高法院下辖法院)提起的纠纷案中赢得胜利,使公司及其股东免受投机性恶意收购影响
  • 协助北京科兴生物制品成功抵御来自异议股东的控制权纠纷诉讼,包括在安提瓜高等法院的审讯中赢得胜利并取得安提瓜上诉法院的胜利
  • 代表科兴生物董事会处理在美国马萨诸塞州、特拉华州、中国香港和北京进行的多个诉讼

政府调查及执法行动

  • 协助一家中国机器人制造商配合在德国和奥地利的两项反垄断调查,最终成功使当局主动取消针对该公司在德国和奥地利的维持转售价格调查
  • 代表一家中国生物制药公司处理两起美国证券交易委员会和美国司法部对公司创始人及销售人员疑似贿赂行为进行的调查,最终说服证监会与司法部终止调查,且未对客户及其管理人员或雇员提起任何诉讼或指控
  • 代表某家美国上市的中概股公司的审计委员会就做空报告的指控开展独立调查,并协助应对美国证监会
  • 代表一家大型中国央企回应香港证券及期货事务监察委员会发出的有关文件和信息的法定通知
  • 为某家中国共享办公行业独角兽就董事会授权开展独立调查
  • 为某家世界500强美国家用电器公司进行美国证券集体诉讼为下的内部调查

合规

数据隐私

  • 为多家跨国公司处理《中国网络安全法》的合规及其他数据隐私问题

《反海外腐败法》

  • 为某中国生物制药公司提供日常反腐败反贿赂合规咨询,并协助其配合合作伙伴的反腐败合规尽职调查
  • 为某中国诊所集团提供上市前的反腐败合规咨询,起草制定并协助落实合规和内控政策
  • 在多个备受关注的交易中进行《反海外腐败法》/出口管制/反洗钱合规尽职调查并提供法律意见
  • 为一家中国在美上市公司的审计委员会对涉嫌违反《反海外腐败法》行为进行内部调查,并提交美国证监会和纳斯达克

制裁及出口管制

  • 协助中国远洋海运集团就其子公司成功被移除出美国国务院和美国财政部海外资产控制办公室的被制裁名单,该案件为2019-2020年度最成功的解除制裁案例
  • 代表中国某互联网独角兽公司进行《反海外腐败法》和出口管制风险评估并制定相关的合规政策及培训材料
  • 对一家全球金融机构进行美国司法部的出口管制/金融制裁调查
  • 为某全球油气服务公司就涉嫌违反美国出口管制条例进行内部调查,并与美国司法部进行合作
  • 为某全球性金融机构就涉嫌违反美国经济制裁的举报进行内部调查并同时配合美国司法部的政府调查,提供合规建议
  • 为世界顶尖通信制造商提供有关出口管制和制裁的法律建议,并且协助起草合规政策和指南

尽职调查

  • 代表一家领先的中国互联网独角兽进行上市前的反腐败和经济制裁风险评估、搭建合规制度体系并起草政策条文

Bar Qualification

  • District of Columbia

Education

  • LLM, Georgetown University Law Center, 2010
  • LLM, New York University School of Law, 2005
  • LL.B., Renmin University of China, 2001

Languages Spoken

  • English